Zusammenhalten – Zukunft gestalten
Interkulturelle Woche 2010 26.09. – 02.10.2010 in Bad Oldesloe

Christian Wulff:
„Der Islam gehört zu Deutschland“
Sonntag 03.10.2010, 13:51
http://www.focus.de/politik/deutschland/20-jahre-wende/christian-wulff-d...

Auch zu Bad Oldesloe gehören Christen, Juden und Muslime

Migrationssozialarbeit des Diakonisches Werk Plön-Segeberg gGmbH

Eröffnungsgottesdienst am So, 26. September um 11.15 Uhr
im Haus der Begegnung, Poggenseer Weg 28, Bad Oldesloe

Dieser Satz "Euer Glaube euch, mein Glaube mir" aus einer Sure des Korans gibt dem ökomenischen Eröffnungsgottesdienst der bundesweiten interkulturellen Woche seine Überschrift. in einer interreligiösen Vorebereitungsgruppe wurde miteinader verabredet, als Oldesloerinnen und Oldesloer an diesem Tag an einem Ort zu beten und so zu zeigen, dass uns der Glaube zwar unterscheidet, aber nicht trennt. Eine Predigt hält Propst Matthias Petersen

Hier ein Bericht von Dieter Schwitzke:

Gedanken über den interreligiösen Gottesdienst am 26.Sept. 2010

Einige Tage nach dem mit ca. 150 Anwesenden sehr gut besuchten interreligiösen Gottesdienst im Haus der Begegnung rief Herr Pastor Thieme bei uns an, Da ich gerade am Telefon war, wollte er zunächst gerne meine Meinung über den auch von mir besuchten interreligiösen Gottesdienst erfahren.
Darauf erwiderte ich ihm, dass ich sehr beeindruckt war, wie ein türkischer Mufti, ein jüdischer Gläubiger und ein evangelischer Propst in einem gemeinsamen Gottesdienst erklär-
ten, dass ihre jeweiligen Religionen vor allem verkündigen wollen, dass zwischen den Menschen Frieden herrschen möge. – Einen derartigen Gottesdienst hatte ich bisher noch nicht erlebt.
Am Ende unseres kurzen Gesprächs bat mich dann P.Thieme, doch mal meine persönlichen Eindrücke über diesen Gottesdienst für den nächsten Gemeindebrief aufzuschreiben, was ich hiermit gerne mache.
Einerseits fühle ich mich zwar als Christ auf Grund der im Neuen Testament geschilderten einmaligen Lebensleistung von Jesus, aber andererseits glaube ich an keinen „persönlichen
Gott“,sondern eher an eine Schöpfer(-Kraft) am Anfang unserer Schöpfung. – Im Sinne einer
„gottgewollten“ Schöpfung ist demnach wohl auch der Anfang des Grußwortes von Propst Matthias Petersen zu verstehen:“Es ist Dir gesagt Mensch, was gut ist und was der Herr
(= Schöpfer, eigener Zusatz) von Dir fordert.“(Micha 6,8) …“ Ja, aber warum tust Du es dann nicht ?“

Nach dem fröhlichen Eingangslied einiger Kindergartenkinder, nach der Begrüßung durch Pastor Thieme und den Eigangsgebeten von je einem Vertreter der vier eingeladenen Reli-gionen stimmte P.Thieme eine kurze Strophe mit Worten aus dem Psalm 139 an.

Zunächst schienen die Gottesdienst-Besucher nicht so recht einstimmen zu wollen, jedoch allmählich wurde der gemeinsame Gesang immer lebhafter und kräftiger, so dass nach
einigen Minuten die anwesenden Juden, Muslime und Christen tatsächlich –viele wahrschein-
lich zum ersten Mal- gemeinsam ein religiöses Lied sangen.

In der folgenden Predigt von Propst Petersen und der Ansprache des türkischen Mufti
Mehmet Yildiz kam als Grundtenor vor allem zum Ausdruck, dass die jeweiligen Religionen nicht der eigentliche Grund für die Gegnerschaft zwischen den Menschen seien, sondern die
jeweils tendenziösen Interpretationen einzelner (Hass-)Prediger oder politischer Regime. Der türkische Mufti betonte z.B.mehrmals, dass im Koran kein Aufruf zum Hass gegen Anders- gläubige zu finden sei, was der Übersetzer Aygün Caglar nochmals bestätigte.

In den folgenden „Bekenntnissen“,von Frau Gabriele Thomsen ausgesucht, betonten nach-einander die Vortragenden der drei eingeladenen monotheistischen Religionen nochmals die
Hauptaussage dieses interreligiösen Gottesdienstes, nämlich den Wunsch nach einem wirklichen Frieden unter allen Menschen. – Dieser Wunsch kam danach nochmals in einer kurzen Liedzeile mit Klarinettenbegleitung (Gunter Trommer) zum Ausdruck:“Hevenuh shalom alejchem“,wir wünschen Frieden uns allen.
Dieter Schwitzke

Auch in diesem Jahr erwartet uns ein vielfältiges Programm.

„Zusammenhalten – Zukunft gewinnen!“
26.09.2010 11.15 Uhr im Haus der Begegnung
Poggenseer Weg 28 in Bad Oldesloe

Das Thema der Woche

„Zusammenhalten – Zukunft gewinnen!“

lädt ein, sich mit dem Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher Herkunft und Glauben im Gemeinwesen zu beschäftigen, zu berichten und das Zusammensein zu feiern.

Barbara Schleth
Diakonisches Werk

Team der Migrationssozialberatung
Diakonisches Werk Plön-Segeberg
Kontakt:
Barbara Schleth
Diakonisches Werk Plön – Segeberg GmbH
Hamburger Str. 9a, 23843 Bad Oldesloe
Tel. 04531-5137
migration-od@kirchenkries-segeberg.de

Für die Ev.-Luth. Kirchengemeinde
Pastor Volker Hagge
hagge@kirche-oldesloe.de

Programm hier:

http://www.kirchenkreis-ploen-segeberg.de/fix/files/doc/IKW10_Programm.p...

siehe auch:

Ökumenischer Vorbereitungsausschuss zur Interkulturellen Woche
GST: PF 160646; 60069 Frankfurt/Main,
Tel.: 069/23 06 05; Fax: 069/23 06 50;
Info@interkulturellewoche.de

www.interkulturellewoche.de

------------------------------------------------------------------------

Rückblick:

Interkulturelle Woche 2009
Misch mit!

27.09. – 03.10.09 in Bad Oldesloe

Programm Interkulturelle Woche 27.09. bis 03.10. 2009

Sonntag 27.09.09 10 Uhr Gottesdienst
Peter-Paul-Kirche
Mit einem Gottesdienst eröffnen wir die bundesweite Interkulturelle Woche 2009 in Bad Oldesloe, die dieses Jahr unter dem Motto „ Misch mit!" steht.
Veranstalter: Ev.-Luth. Kirchengemeinde Bad Oldesloe, Migrationssozialarbeit des Diakonischen Werkes des Kirchenkreises Plön-Segeberg GmbH. Im Anschluss laden wir zur Ausstellungseröffnung und Gespräch in der Kirche ein.

Sonntag 27.09. - Fr 2.10.09 Ausstellung "Jetzt haben wir das Wort!"
Peter-Paul-Kirche
Unter dem Titel „Jetzt haben wir das Wort!" kommen in der Ausstellung Jugendliche aus Bad Oldesloe zum Thema Flucht und Fluchtursachen zu Wort, ergänzt durch gesetzliche Informationen, Artikel der Menschenrechtserklärung und Zahlenmaterial. Die Ausstellung ist von Mo - Fr von 17.00 - 19.30 Uhr geöffnet. Für Schulklassen oder Gruppen werden gesondert Termine am Vormittag bzw. Nachmittag und eine lernpädagogische Einheit (ca. 1 1/2 Stunden) zum Thema angeboten.
Nach dem 3.10.09 ist die Ausstellung an andere Einrichtungen wie Schulen, Träger von Jugendhilfe und andere interessierte Träger zu verleihen. Kontakt 04531-5137
Veranstalter: Jugendmigrationsdienst JMD in Zusammenarbeit mit Migrationssozialarbeit des Diakonischen Werkes des Kirchenkreises Plön-Segeberg GmbH

Montag 28.09. – Sonnabend 3.10.09 Büchertische
Buchhandlung Willfang, Buchhandlung Rehme, Stadtbibliothek
An drei verschiedenen Orten sind Sie eingeladen, literarische Begegnungen zum Thema zu erleben. Die Buchhandlung Willfang bietet spezielle Bücher zum Komplex „Eine Welt“. Dort finden Sie von Biographien, über Sachbücher bis hin zu Romanen alles über die wirtschaftlich und entwicklungstechnisch schlechter gestellten Länder dieser Erde. In der Buchhandlung Rehme steht diese Woche unter dem Motto: „Genießen“. Es werden Kochbücher aus verschiedenen Ländern vorgestellt. Im Foyer der Stadtbibliothek darf man auf Romane, Kinderbücher, Sachbücher, Sach- und Spielfilme zum Thema dieser Woche gespannt sein. Bei Interesse können die Medien vorbestellt werden. Auch fremdsprachige Literatur ist in der Bibliothek ausleihbar.

Mo, 28.09.2009 19:30 Uhr "Ertrunken vor meinen Augen“ Situation von Flüchtlingen an den EU-Außengrenzen
Peter-Paul-Kirche
Während in Deutschland immer weniger Asylanträge gestellt werden, verschärft sich die Situation an den europäischen Außengrenzen. Boote kentern und Flüchtlinge - auch Frauen und Kinder - ertrinken. Seit September 2006 gerät zunehmend die griechische Küstenwache in die Kritik...
Einführende Worte zur europäischen Flüchtlingspolitik, Film und anschließende Diskussion mit Andrea Dallek vom Flüchtlingsrat Schleswig-Holstein.
Veranstalter: Flüchtlingsrat e.V. in Kooperation mit der Migrationssozialarbeit
des Diakonischen Werkes des Kirchenkreises Plön- Segeberg GmbH

Mittwoch, 30.09.2009 20 Uhr „Kamikaze-Making Of“
Der besondere Film im Rahmen der Interkulturellen Woche
Oho-Kino Bad Oldesloe
„Für ein Stück Paradies auf Erden – Regisseur Nouri Bouzid blickt hinter die Kulissen der Selbstmordattentate. Breakdance in Tunesien - unmöglich! Diese Erkenntnis hat der junge Batha (Lotfi Abdelli) sehr schnell, als ihm die Polizei das Tanzen auf der Straße verbietet. Eine Flucht nach Europa scheitert ebenso wie sein Kindheitstraum von der Tänzerkarriere und mit seiner Freundin zerstreitet er sich unheilbar. Da ist es fast konsequent, dass er sich von Fundamentalisten rekrutieren lässt. Doch der Film macht eine unerwartete Kehrtwende… Nach Absprache kann der Film auch für Schulen in einer Vormittagsvorstellung gezeigt werden. Kontakt 04531-5137
Veranstalter: Oho-Kino, Vhs, Migrationssozialarbeit des Diakonischen Werkes des Kirchenkreises PlönSegeberg GmbH

Donnerstag 01.10.2009 19.30 Uhr „In meiner Not rief ich die Eule- Eine junge Türkin in Deutschland“ Lesung mit Betül Licht und anschließendem Gespräch
Bella Donna Haus, Bahnhofsstr. 12, Bad Oldesloe
Fatma ist 8 Jahre alt, als die Eltern beschließen, nach Deutschland zu gehen. Nur für ein paar Jahre sagen die Eltern, aber daraus wird ein ganzes Leben. Sehr eindrücklich beschreibt die Autorin das Leben und Überleben der jungen Türkin zwischen zwei Welten. In der Wohnung war die Türkei – draußen vor der Tür begann Deutschland.
Eintritt frei
Veranstalter: Frauen helfen Frauen e.V.

Freitag 2.10.09 11 Uhr „Kommunales Wahlrecht“ für MigrantInnen
Peter-Paul-Kirche
Übergabe der Unterschriftensammlung „Für ein kommunales Wahlrecht für Migrantinnen/en" an den Bürgerworthalter der Stadt Bad Oldesloe Herrn Fehrmann und Frau Zeuke als Kreispräsidentin des Kreises Stormarn (angefragt) und Resümee der Woche.
Veranstalter: Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Bad Oldesloe, Frauen helfen Frauen e.V., Migrationssozialarbeit des Diakonischen Werkes des Kirchenkreises Plön-Segeberg GmbH
Freitag 2.10.09 20 Uhr Musikalische Performance Leman Stehn
Peter-Paul-Kirche, Eintritt: kostenlos
Die in Istanbul geborene und in Deutschland aufgewachsene Künstlerin studierte an der Mimar Sinan Universität und in Lübeck an der Musikhochschule Opern- und Konzertgesang. Sie ist freischaffende Künstlerin und Trainerin für zivile und gewaltfreie Kommunikation. Für diesen Abend hat sie Gedichte und Texte u.a. von Nazim Hikmet, Mascha Kaleko, Gioconda Belli und Pablo Neruda ausgewählt, die durch Musik und Sprachen verschiedener Länder den Kirchenraum zum Klingen bringen werden.
Veranstalter: Migrationssozialarbeit des Diakonischen Werkes des Kirchenkreises PlönSegeberg GmbH

Sonnabend 03.10.09. Tag der offenen Moschee
Türkisch- Islamischen Kulturvereins, Turmstr. 2
Der Imam und Vertreter des Kulturvereins laden zu Besichtigung und Gespräch in die Oldesloer Moschee ein. Weitere Veranstaltungen können der aktuellen Tagespresse entnommen werden.

Wir danken für die finanzielle Unterstützung durch:
•
Lotteriemittel Land SH
•
Spendenparlament OD
•
Gladigaustiftung
•
Stadt Bad Oldesloe
•
Elternverein Theodor-Storm-Schule (TSS)